Nigerian girl recounts arrest in UK for saying ‘medicine’ as an alternative of ‘treatment’

nigerian lady recounts arrest in uk for saying ‘drugs’ instead of ‘medication’

A Nigerian girl residing in the UK has shared a startling expertise the place she was arrested and detained resulting from a misunderstanding stemming from her use of the phrase “medicine” as an alternative of “drugs”.

In a widely-circulated TikTok video, the lady recounted how she had visited a pharmacy to gather treatment for her ailing husband.

Throughout a telephone dialog with him, she innocently used the time period “medicine” to confer with the treatment, unaware that bystanders have been misinterpreting her phrases.

Shortly thereafter, regulation enforcement officers arrived and took her into custody, inquiring in regards to the location of the “medicine”.

The girl clarified that she had meant drugs, however her rationalization was initially met with skepticism.

She was subsequently transported to a police station, the place she was detained and subjected to questioning.

The authorities even performed a search of her residence earlier than finally releasing her.

Associated Information

The girl humorously attributed her ordeal to her “Nigerian English”.

Recounting the incident through a video on her TikTok deal with, she mentioned: “I bought arrested yesterday, final night time, and bought detained. Now, I’m going residence. Story time. So, yesterday, I went to the pharmacy to get some medicine for my husband.

“Then, after I bought it end, I used to be on name to say, ‘Ah, I bought the medicine, I bought two medicine for you. So, after I get residence, once you use it, you will be sturdy.’

“Okay. Not figuring out folks nearer to me have been like, ‘medicine, medicine, medicine,’ however I wasn’t bothered ’trigger I felt I didn’t do something incorrect. Earlier than I knew it, the police got here. After they got here, they have been like, ‘the place are the medicine.’

“And I mentioned what medicine? This (displaying the drugs she bought) was actually what I used to be referring to as medicine, as a result of I went to get this for my husband as a result of he wasn’t feeling effectively. I instructed them ‘oh medicine, I meant this. Then they mentioned ‘treatment’, I mentioned ‘Sure’. They didn’t consider me in any case.

“They took me to the police station. They detained me. They requested me questions.

“They didn’t launch me till that they had searched my home. This Nigerian English isn’t just placing me into bother, however in massive mess.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *